クーポンはこちら

Mostrar todos empezando con los mas recientes

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/03/25 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se celebrará la 37ª Fiesta de las Flores del Puente de los Cerezos.

    El Festival de las Flores de Sakurabashi, que se ha convertido en un acontecimiento anual de primavera en el Parque Sumida, se celebrará el 29 de marzo ・ (sáb) 30 de marzo (dom).

    El evento está organizado por el Comité Ejecutivo del Sakurabashi Hana Matsuri ( Presidente = de la Unión del Ayuntamiento de la Zona de Kiyokawa ), compuesto por miembros locales de la ciudad y otros, para la revitalización y el desarrollo regional de la zona de Kiyokawa del Distrito de Taito, y el Comité de Promoción de la Fiesta de Tokimeki Taito ( Presidente = Coorganizado por el alcalde de Taito Ward ). El festival se celebra todos los años durante la temporada de floración de los cerezos y este año cumple su 37ª edición.

    ■ Fechas
    29 Mar 2025 ( Sábado ) y 30 Mar ( Domingo )

    10:30am - 5pm ambos días ( Se permite lluvia ligera )

    ■ Eventos
    29 de marzo (sáb< †)
    Actuaciones escénicas de guarderías, jardines de infancia, escuelas primarias, escuelas secundarias y público en general en la zona de Kiyokawa

    30 de marzo (dom< †)
    ・ Desfile floral del puente Sakura
    Edo Gei Kappore, Awa Odori, Mikoshi, carruaje de madera, Kimatohuri, etc.

    ・ Sakurabashi Hana no Stage

    Sakura Maya, KINZ&K-ing K (CHAGE&ASUKA copia completa banda ) etc.


    Sakurabashi Flower Festival
    ■ Lugar
    Taito Ward Sumida Park Yamayabori Square

    ■ Organizador
    Sakurabashi Flower Festival Executive Committee

    ■ Co-organizador
    Comité de Promoción Tokimeki Taito Festa

    Para obtener más información, consulte los siguientes enlaces.

    https://www.city.taito.lg.jp/event/kanko/sakurabashihanamatsu.html

    ≪ Para consultas sobre este asunto, diríjase a ≫

    Secretaría del Comité Ejecutivo del Festival de las Flores de Sakurabashi

    Tel : 03 - 3876 - 3566 ( En la Sucursal de Kiyokawa, Oficina del Distrito Norte )

    El día del evento
    Teléfono : 03 - 3872 - 9822 ( En el lugar Sede )

    • Press Release / Prensa / Noticia
    • 2025/03/15 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hawaii Expo 2025 fecha y lugar por decidir !.

    ~ Experimente la belleza natural y la cultura esencial de Hawái con una competición de hula ~
    La Autoridad de Turismo de Hawái, sucursal de Japón, coorganizará el evento anual de Hawái "HAWAIʻI EXPO 2025 ( Hawaiʻi Expo 2025 )" con la competición de hula " Ke Au Hou Festival ( Ke ・ Au ・ Hou ・ Festival )" en conjunción con el HAWAIʻI EXPO 2025 × Ke Au Hou Festival el 10 de mayo de 2025 ( Sáb ) ・ 11 ( Dom ) en el Estadio Nacional Yoyogi 2º Gimnasio en Shibuya, Tokio, en una escala aún mayor que antes.



    El tema del evento de este año es Beautiful Hawaiʻi ( Beautiful Hawaiʻi ), que mostrará el encanto de Hawaiʻi a través de su hermosa naturaleza y su cultura tradicional. El símbolo del evento será la flor Pua Kalaunu ( Pua ・ Kalaunu ), muy conocida en Hawaiʻi por ser la flor favorita de la reina Liliuokalani, el último rey del reino hawaiano. El evento contará con un variado programa de actos en el recinto, que incluirá escenarios de hula y música hawaiana, tertulias, competiciones de hula, seminarios/talleres, stands de expositores (agencias de viajes &compañías aéreas, alojamiento, atracciones )y productos made in Hawaii a la venta. El evento contará con una amplia variedad de programas. Además, habrá una zona gastronómica donde los visitantes podrán disfrutar de la cultura culinaria hawaiana. Además, "Viajar puede hacer bello el mundo". y un nuevo vídeo "Beautiful Hawaiʻi" con bellas imágenes de las islas que se acaban de filmar este año también se proyectarán bajo el concepto de "Beautiful Hawaiʻi".



    La EXPO HAWAIʻI de este año se centrará en la narración de historias, que es la esencia del hula, y en el Festival Ke ・ Au ・ Hou ・, una competición de hula para divertirse y expresarse en estado puro. El evento se organizó en colaboración con la El público también puede asistir a la competición de hula en el Festival Ke ・ Au ・ Hou ・, que ofrece una oportunidad única de experimentar la cultura hawaiana más auténtica.



    La Autoridad de Turismo de Hawai tiene previsto gestionar el recinto con un impacto medioambiental reducido, en línea con la filosofía de Malama Hawaii de conservación de la naturaleza, el patrimonio cultural y el turismo sostenible. Esperamos verle allí.



    [HAWAIʻI EXPO 2025 × Ke Au Hou Festival Outline]

    Nombre : HAWAIʻI EXPO 2025 × Ke Au Hou Festival

    Fechas : 10 de mayo de 2025 ( Sáb ) 10:00 ~ 18:00, 11 de mayo ( Dom ) 10:00 ~ 18:30

    Lugar Yoyogi National Stadium 2nd Gymnasium

    Dirección : 2-1-1 Jinnan, Shibuya-ku, Tokio

    Anfitrión : Hawaii Visitors Bureau, Okinakalani Corporation

    Admisión : Gratuita ( Algunos contenidos son de pago )



    La información más reciente sobre este evento se actualizará en el sitio web especial HAWAIʻI EXPO 2025 a partir de finales de marzo.

    También se pueden encontrar más detalles y últimas noticias en el sitio web oficial de allhawaii. Por favor, compruébelo.

    *El evento se retransmitirá en directo en el sitio web especial. Por favor, consulte el sitio web especial para obtener información sobre cómo ver.



    ACERCA DE HAWAIʻI EXPO

    La Autoridad de Turismo de Hawái lanzó la HAWAIʻI EXPO ( Hawaiʻi Expo ) en 2015 para promover la cultura hawaiana y el espíritu de Aloha. El evento se ha desarrollado para promover la cultura hawaiana y el espíritu aloha. Se ha celebrado en Shibuya Hikarie ( 2015-2017 ), Sapporo ( 2018 ), Fukuoka ( 2019 ), Shibuya Hikarie ( 2023 ), EBiS303 ( 2024 ). > El festival se ha celebrado en varios lugares de todo el país y ha contado con una gran asistencia de visitantes, y en 2025 se celebrará a una escala aún mayor que antes como el HAWAIʻI EXPO 2025 × Festival Ke Au Hou.



    Acerca del Ke Au Hou Festival

    Ke Au Hou Festival ( Ke ・ Au ・ Hou ・ Festival es el único festival de hula de Japón supervisado por un kumu hula hawaiano desde la planificación hasta la gestión. La sección de competición respeta la cultura tradicional hawaiana a la vez que hace hincapié en la narración de historias, que es la esencia del hula. Ke Au Hou" significa "nueva era" en hawaiano y ofrece a los participantes la oportunidad de experimentar y expresar la profundidad de la cultura hawaiana a través del hula. El ganador del concurso recibirá un billete de avión de ida y vuelta a Hawái, y se han planeado otros eventos para ofrecer la oportunidad de visitar realmente Hawái.

    Página web oficial : https://www.okinakalani.com/keauhou-festival-2025

    • Press Release / Prensa / Noticia
    • 2025/03/15 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hawaii Expo 2025 fecha y lugar por decidir !.

    ~ Experimente la belleza natural y la cultura esencial de Hawái con una competición de hula ~
    La Autoridad de Turismo de Hawái, sucursal de Japón, coorganizará el evento anual de Hawái "HAWAIʻI EXPO 2025 ( Hawaiʻi Expo 2025 )" con la competición de hula " Ke Au Hou Festival ( Ke ・ Au ・ Hou ・ Festival )" en conjunción con el HAWAIʻI EXPO 2025 × Ke Au Hou Festival el 10 de mayo de 2025 ( Sáb ) ・ 11 ( Dom ) en el Estadio Nacional Yoyogi 2º Gimnasio en Shibuya, Tokio, en una escala aún mayor que antes.



    El tema del evento de este año es Beautiful Hawaiʻi ( Beautiful Hawaiʻi ), que mostrará el encanto de Hawaiʻi a través de su hermosa naturaleza y su cultura tradicional. El símbolo del evento será la flor Pua Kalaunu ( Pua ・ Kalaunu ), muy conocida en Hawaiʻi por ser la flor favorita de la reina Liliuokalani, el último rey del reino hawaiano. El evento contará con un variado programa de actos en el recinto, que incluirá escenarios de hula y música hawaiana, tertulias, competiciones de hula, seminarios/talleres, stands de expositores (agencias de viajes &compañías aéreas, alojamiento, atracciones )y productos made in Hawaii a la venta. El evento contará con una amplia variedad de programas. Además, habrá una zona gastronómica donde los visitantes podrán disfrutar de la cultura culinaria hawaiana. Además, "Viajar puede hacer bello el mundo". y un nuevo vídeo "Beautiful Hawaiʻi" con bellas imágenes de las islas que se acaban de filmar este año también se proyectarán bajo el concepto de "Beautiful Hawaiʻi".



    La EXPO HAWAIʻI de este año se centrará en la narración de historias, que es la esencia del hula, y en el Festival Ke ・ Au ・ Hou ・, una competición de hula para divertirse y expresarse en estado puro. El evento se organizó en colaboración con la El público también puede asistir a la competición de hula en el Festival Ke ・ Au ・ Hou ・, que ofrece una oportunidad única de experimentar la cultura hawaiana más auténtica.



    La Autoridad de Turismo de Hawai tiene previsto gestionar el recinto con un impacto medioambiental reducido, en línea con la filosofía de Malama Hawaii de conservación de la naturaleza, el patrimonio cultural y el turismo sostenible. Esperamos verle allí.



    [HAWAIʻI EXPO 2025 × Ke Au Hou Festival Outline]

    Nombre : HAWAIʻI EXPO 2025 × Ke Au Hou Festival

    Fechas : 10 de mayo de 2025 ( Sáb ) 10:00 ~ 18:00, 11 de mayo ( Dom ) 10:00 ~ 18:30

    Lugar Yoyogi National Stadium 2nd Gymnasium

    Dirección : 2-1-1 Jinnan, Shibuya-ku, Tokio

    Anfitrión : Hawaii Visitors Bureau, Okinakalani Corporation

    Admisión : Gratuita ( Algunos contenidos son de pago )



    La información más reciente sobre este evento se actualizará en el sitio web especial HAWAIʻI EXPO 2025 a partir de finales de marzo.

    También se pueden encontrar más detalles y últimas noticias en el sitio web oficial de allhawaii. Por favor, compruébelo.

    *El evento se retransmitirá en directo en el sitio web especial. Por favor, consulte el sitio web especial para obtener información sobre cómo ver.



    ACERCA DE HAWAIʻI EXPO

    La Autoridad de Turismo de Hawái lanzó la HAWAIʻI EXPO ( Hawaiʻi Expo ) en 2015 para promover la cultura hawaiana y el espíritu de Aloha. El evento se ha desarrollado para promover la cultura hawaiana y el espíritu aloha. Se ha celebrado en Shibuya Hikarie ( 2015-2017 ), Sapporo ( 2018 ), Fukuoka ( 2019 ), Shibuya Hikarie ( 2023 ), EBiS303 ( 2024 ). > El festival se ha celebrado en varios lugares de todo el país y ha contado con una gran asistencia de visitantes, y en 2025 se celebrará a una escala aún mayor que antes como el HAWAIʻI EXPO 2025 × Festival Ke Au Hou.



    Acerca del Ke Au Hou Festival

    Ke Au Hou Festival ( Ke ・ Au ・ Hou ・ Festival es el único festival de hula de Japón supervisado por un kumu hula hawaiano desde la planificación hasta la gestión. La sección de competición respeta la cultura tradicional hawaiana a la vez que hace hincapié en la narración de historias, que es la esencia del hula. Ke Au Hou" significa "nueva era" en hawaiano y ofrece a los participantes la oportunidad de experimentar y expresar la profundidad de la cultura hawaiana a través del hula. El ganador del concurso recibirá un billete de avión de ida y vuelta a Hawái, y se han planeado otros eventos para ofrecer la oportunidad de visitar realmente Hawái.

    Página web oficial : https://www.okinakalani.com/keauhou-festival-2025

    • Press Release / Viajar
    • 2025/02/26 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Experimente el encanto de Hawái en el Aeropuerto de Haneda !"Aloha Market Tokyo" abre por tiempo limitado, ofreciendo una variedad de programas que incluyen venta de artículos de comida típica hawaiana y talleres !.

    La sucursal japonesa de la Oficina de Turismo de Hawai, en asociación con Japan Airport Building Corporation y Mana Up ( Mana Up ), que presenta las empresas locales con sede en Hawai al mercado mundial, celebrará el Aloha Market Tokyo del 26 feb ( mié ) al 25 mar ( mar ) 2025. El Aloha Market Tokyo se celebrará en el Market Place de la 2ª planta de la Terminal 1 del Aeropuerto de Haneda durante un periodo limitado de tiempo a partir de

    "Aloha Market Tokyo" contará con una gran selección de unas 50 marcas, desde productos populares que representan a Hawai hasta productos que han hecho su primera aparición en Japón, e incluso productos que rara vez se producen en Hawai. Además, el Aloha Market Café abrirá por tiempo limitado en THE HANEDA HOUSE, en la 5ª planta de la terminal 1 del aeropuerto de Haneda. En esta ocasión, se abrirá un café especial de colaboración entre las panaderías hawaianas de toda la vida Leonard's Bakery ( Leonard's ・ Bakery ) y Honolulu Coffee ( Honolulu Coffee ). Además de disfrutar de malasadas recién fritas y esponjosas y del aromático café hawaiano, también se pondrán a la venta productos y granos de café originales de Honolulu Coffee. Durante el evento, los visitantes también podrán disfrutar de diversos programas, como clases de ilustración a cargo de artistas y productores hawaianos visitantes, tejido lauhala, hula, degustación de ron hawaiano y otras actividades para disfrutar de la cultura y el sabor de Hawai.

    [Resumen]
    ■ Nombre : Aloha Market Tokyo
    ■ Período : 26 de febrero de 2025 (miércoles) ~ 25 de marzo (martes)
    ■ Lugar : THE HANEDA HOUSE
    ■ Coorganizadores : Japan Airport Building Corporation / Hawaii Tourism Authority / Mana Up ( Mana Up )
    ■ Copatrocinadores Kings ・ Hawaiian, The ・ Kahala ・ Hoteles & Resorts, Sheraton Waikiki, Prince ・ Waikiki, Hawaiian Airlines

    Aloha Market Tokyo Para más información, consulte el sitio web oficial. Aloha Market, Tokio, Hawaiian Airlines
    URL : https://www.houseofmanaup.jp/


    Una selección de en torno a La exposición reunirá unas 50 marcas, entre las que se encuentran algunos de los productos más populares de Hawai y marcas que nunca antes habían estado en Japón. Las compras de 3.500 yenes o más, impuestos excluidos, recibirán una cantidad limitada de pan dulce hawaiano Kings ・ ・ y una original bolsa de compras, como oferta por orden de llegada.

    ① Evento de venta al por menor de productos hawaianos especiales
    ■ Periodo : 26 de febrero de 2025 (miércoles) ~ 11 de marzo (martes)
    ■ Horario de apertura : 10:00 ~ 18:00 ■ Ubicación : Terminal 1, 2ª planta, Market Place Central

    ■ Periodo : 12 de marzo de 2025 (miércoles) ~ 25 de marzo (martes)
    ■ Horario de apertura : 10 00 ~ 18:00
    ■ Ubicación : Terminal 1, 5ª planta, THE HANEDA HOUSE

    ■ Ejemplos de marcas disponibles :


    ② Aloha Market Café
    ■ Período : 26 de febrero de 2025 (miércoles) ~ 25 de marzo (martes) *Lennards ・ panadería hasta el 3 de marzo (lunes)
    ■ Horario de apertura : 10:00 18:00 ( *Lenners ・ Últimos pedidos de panadería 17:30 )
    ■ Ubicación : En THE HANEDA HOUSE, Terminal 1 5ª planta
    ■ Marca :


    [Marcas manejadas] ( * es la primera marca en llegar a Japón )
    Alikaleo Park*
    Aloha Beer Co.
    Aloha de Mele
    Aunti Lilikoi
    Big Island Bees
    Big Island Coffee Roasters*
    Bradley&Lily
    Citadine
    Coco Moon
    Downtown General Store
    Haliimaile Distilling
    Hanalei
    Hawaiian Airlines Japan
    Hawaiian Chip Company
    Hawaiian Host
    Hawaiian Paradise Coffee
    Hawaiian Rainbow Bees
    Hawaiian Rainforest Naturals Inc
    Hoku Craft
    Honolulu Coffee
    Honolulu Cookie Company
    Island Soap
    Jason Dow
    Jules+Gem
    Kahala
    Kakou Collective*
    Kauai Kookie
    Kings Hawaiian
    KoHana Rum
    Kona Brewing
    Kris Goto
    Kula Herbs Excellent Soap
    Lanai Transit
    Lanikai Bath&Body
    Leonard's Bakery
    Liko Lehua
    Malama Mushroom
    Manoa Chocolate
    Maui Fruit Jewels*
    Maunaloa
    Moku Pua
    Napua'ala
    Nick Kuchar
    Sea Salts of Hawaii
    Surf Shack Puzzles
    Suzanne Jennerich
    Taro Brand
    Tea Chest
    Ua Body Vivi Paleta
    Wrappily
    ③ Mercado de Aloha Experiencia Lección & Seminario Especial
    ■ Experiencia Lección ・ Taller
    Durante el evento, Durante el evento se impartirán lecciones de experiencia para conocer el espíritu y la cultura de Hawai. Los programas exclusivos incluyen artesanía tradicional hawaiana como el tejido lauhala, la creación artística y una introducción al ron y el té únicos de Hawai. Para más información e inscripciones, visite el sitio web oficial.
    URL : https://www.houseofmanaup.jp/


    Flores ・ De ・ Hawai : Pintar flores hawaianas !
    Colectivo Kakou ・
    La popular diseñadora e ilustradora hawaiana Kea ・ Peters hace su primera aparición en Japón ! con pegatinas y artículos de papelería con leis. Aprende sobre las plantas hawaianas y ponte manos a la obra con la ilustración.


    Prepare cócteles hawaianos con ron agricole hawaiano

    Ron Kohana
    Un evento de degustación para experimentar la magia del único ron premium de Oahu, el ron Kohana, 100% orgánico de caña de azúcar, y todo, desde la cosecha hasta la destilación, se hace a mano. Al ser el "ron agricole" más raro del mundo, presume de un sabor especial.


    Pulsera de tejido lauhala

    Hoku Craft
    Un taller para hacer su propia pulsera utilizando la artesanía tradicional hawaiana del tejido lauhala. Honolulu ・ Lei Day ・ La ganadora del concurso Momo le enseñará ! Experimente una valiosa técnica que ha sido transmitida oralmente por maestros desde la antigüedad. Haz tus propios accesorios originales con un toque de estilo hawaiano ?


    Minilecciones de música hawaiana y hula para padres e hijos a cargo de Manoa DNA

    Alikaleo ・ Park
    Disfrute de un luau, una fiesta tradicional hawaiana, en el aeropuerto de Haneda ! Música en directo a cargo de Alex ・ fundador de la marca de ropa deportiva para niños y la banda Manoa DNA Kawakami. La bailarina de hula Sarah da una divertida conferencia sobre el auténtico hula a los niños. Música y baile para que toda la familia disfrute de la magia de Hawái !




    Degustaciones de café hawaiano con propietarios de plantaciones de café y tostadores de la Isla Grande

    . Tostadores de café de la Isla Grande
    La fascinación del café hawaiano de categoría mundial, presentada en persona por el fundador de la empresa.
    Conozca su compromiso con la frescura y el sabor, y sus ideas sobre el medio ambiente y los productores.
    Una rara oportunidad de disfrutar de degustaciones con auténticos granos de las islas hawaianas.
    Experimente el profundo mundo de los amantes del café !


    Bruma elaborada con esencia de flores hawaianas

    Hawaiian Rainforest Naturals Experiencia de esencias naturales basada en la medicina vegetal tradicional hawaiana.
    Las esencias de la naturaleza salvaje cerca de un volcán ayudan a acondicionar el cuerpo y la mente.
    Un acercamiento al pono (el correcto estado de ser )que incorpora la sabiduría hawaiana.
    Experimente el poder de la naturaleza y la curación en el aeropuerto de Haneda.




    Tés orgánicos de Hawai & Degustación especial de tisanas

    Té ・ Cofre ・ Hawai
    Mango y fruta de la pasión y otros sabores tropicales.
    Maestro de Té explica la filosofía detrás de la Granja ・ Dedo del pie ・ Taza directamente.
    Disfrute de una taza de auténtico té hawaiano para su bienestar mental y físico !


    Artista, Chris ・ Goto pinta su mundo !
    Chris ・ Goto
    Una experiencia artística especial del popular artista hawaiano Chris ・ Goto !
    Con obras de arte exclusivas con puakenikeni y flores de la corona.
    En el evento, los participantes podrán colorear un lei con los colores de su elección.
    Una rara oportunidad de conseguir una pieza única de arte original !


    Historias sobre las setas hawaianas : Hábitats y sus beneficios

    La seta Malama El poder de las setas Malama para energizar tu mente y tu cuerpo !
    Un superalimento cultivado en Hawái que añadirá brío a tu día a día. Hablamos de las setas autóctonas que crecen en las zonas salvajes de Hawai y de por qué son tan eficaces para recargar tu energía, mejorar tu concentración y fortalecer tu sistema inmunológico.

  • 1/1
  • 1